top of page

A/O (Caso Céspedes), 2009-10

deo + Fotografías

A/O (Caso Céspedes) se acerca desde una perspectiva contemporánea a la vida de un personaje histórico apenas conocido, Elena/o de Céspedes, granadina/o que vivió entre Andalucía y Castilla en el S. XVI. Asignada al género femenino al nacer y de madre africana y esclava, heredó también de esta su condición de esclavitud. A lo largo de su vida, consiguió emanciparse y vivir como hombre, casándose por la iglesia con una mujer y ejerciendo como cirujano.

En este proyecto, Alex, un personaje actual de género no binario, se encuentra desarrollando una investigación de campo para seleccionar los exteriores donde se rodará una película sobre Céspedes. Los espacios que recorre son los jardines y algunas estancias del Centro Andaluz de Arte Contemporáneo, situado en el antiguo Monasterio de la Cartuja, en el que se filmó este vídeo. Por su atuendo y movimientos, Alex nos recuerda a Thomas, el fotógrafo protagonista de la película Blow-Up, que pasea por un parque sin un aparente destino final; pero sus rasgos mediterráneos y su indefinición de género nos acercan a Céspedes. La película de Antonioni es a su vez una adaptación del relato Las babas del diablo de Cortázar. En ambas narraciones se plantea un análisis del espacio de la representación y del dispositivo fotográfico frente a la mirada, elementos que planean sobre este proyecto.
En A/O (Caso Céspedes), Alex comienza observando lo que le rodea, buscando adecuar lo que encuentra al relato que pretende situar; pero a lo largo del vídeo su mirada se vuelve cada vez más introspectiva, pues nuestra/o personaje va encontrando múltiples similitudes entre Céspedes y su propia identidad 'mestiza'. De este modo, confluyen dos relatos que nos permiten acercar una historia aparentemente lejana en el tiempo a realidades aún vigentes en nuestros días. El proyecto propone lecturas de análisis sobre cuestiones de género y sexualidades transgénero; pero también ofrece posibilidades de reflexión sobre el importante papel que jugaron la esclavitud o la raza en la construcción identitaria española durante la etapa colonial y su ausencia en el ámbito de la representación, planteando claves para la exploración de los modos de construcción de los imaginarios. Inicialmente A/O (Caso Céspedes) incluía una publicación –que finalmente no vio la luz–, que serviría como herramienta para trasladar el debate al ámbito educativo, tanto en educación secundaria como en universidad. Para ello se produjeron tres textos que acompañan al proyecto y que analizaban la situación de los esclavos en Andalucía en las fechas en las que vivió Céspedes (Aurelia Martín Casares), la bibliografía escrita sobre el personaje (M. José Belbel) y la presencia de esclavos y disidencias sexuales en la representación pictórica española (Sergio Rubira).

En 2019, el MUAC (Museo Universitario de Arte Contemporáneo) de la Ciudad de México editó una monografía sobre este proyecto, incluyendo transcripciones de las Actas del Proceso Inquisitorial al que Céspedes fuera sometido en su tiempo. Las transcripciones fueron realizadas por el investigador y teórico Israel Burshatin y están disponibles aquí.

A/O (Caso Céspedes)
a-o--caso-céspedes--02.jpg
a-o--caso-céspedes--03.jpg

A/O (Caso Céspedes), 2009-10
Video HD, color, sonido, 14’40’’
Videostills

a-o--caso-céspedes--04.jpg

A/O (Caso Céspedes), 2009-10
Fotografía de rodaje

a-o--caso-céspedes--05.jpg
a-o--caso-céspedes--06.jpg

A/O (Caso Céspedes), 2009-10
Actas Inquisición. Archivo Histórico Nacional, fotografías de proceso

a-o--caso-céspedes--08.jpg
a-o--caso-céspedes--07.jpg

A/O Blow Up #1, 2010
Fotografía color, 150 x 100 cm.

A/O (Caso Céspedes), 2009-10
Actas Inquisición. Archivo Histórico Nacional, fotografías de proceso

bottom of page